《现代日本语》《新编日语》 《综合日语》哪本好

2024年11月16日 14:26
有5个网友回答
网友(1):

这个问题很严肃哦!如果你只想考级,,那么就用新版的标准日本语吧!
如果你想去日本或说一口正宗,让日本人都以为你是本国人的口语的话,,建议你用旧版!!!

其实很多人都以为新版比旧版好!其实也不是
新版,旧版最大的区别是语法!!
新版日语启用了一种全新的日语语法体系!

我建议用旧版,因为新版的语法体系还没流传开!

举简单例子,现在随便找本日汉字典,里面沿用的都是老语法体系!

当然了,最主要是看你培训班用什么教材
不要说你是自学的,就算自学也要先找个好老师,把50音图发音连标准了再说。
不要小看50音图,现在中国人学的日语,很多不地道。
所以想问你现在50音标准吗?

建议你用旧版因为我想说
你知道鼻浊音吗?

我告诉你的,是书上没有的
至少我看了《标准日本语》初 中级,《新编标准日本语》初 中级,《大家的日语》
这3本书上都没介绍过,日本人的发音的习惯

ga gi gu ge go这是浊音
nga ngi ngu nge ngo是鼻浊音
这是我问日本朋友告诉我的
也许很多日本发鼻浊音,他们自己都不知道
鼻浊音是日本人的发音习惯,你要多看日剧或者动漫才能体会到
至于鼻浊音的发音规律

聚个简单例子
お愿いします
一般书上标注的都是o ne ga i si ma su
但是其实发音是o ne nga i si ma su

学语言要学的地道,一定要多听
跟着书本学,永远学的都是80年代,90年代的日语

所以选教材你自己掂量吧!(*^__^*)...嘻嘻

我的回答对你有帮助吗?我的殿下!

网友(2):

我来说下啊:
你学完了标准日本语初中级,如果学好了程度在2级左右,没学好就不清楚了,而新编日语1-4册是日语专业本科基础阶段教材,难度也在2级,现代日本语好些1-4基础阶段,5-6是大三大四用的,你可以看下,北大版的综合日语用的人较少非主流,还有上海外语教育出版社出的日语综合教程5-8册也适合你

网友(3):

新编日语的比较好,1-4册都比较好,语法也比较详细,比较系统,大学院校都将新编日语做为教材的。所以强烈推荐!

网友(4):

我学的是综合日语。

网友(5):

新编的 我同学他们都是学新编的 说是新编的比较好