tatu的歌的歌词加中文翻译

Not gonna get us 无法困住我们！
They're not gonna get us 他们无法困住我们！
Not gonna get us 无法困住我们！
Starting from here 从现在开始
let's make a promise 让我们许下诺言
You and me 你和我
let's just be honest 让我们诚实地面对自己
We're gonna run 我们将开始逃亡
nothing can stop us 谁也不能阻止我们
Even the night低垂的夜幕
that falls all around us正好环绕着我们
Soon there will be laughter and voices很快就会出现笑声和自由的声音
Beyond the clouds over the mountains远方的乌云跃过了山脉
We'll run away on roads that are empty我们很快就会远离空旷的公路
Lights from the airfield shining upon you机场的光芒正笼罩在你的身上
Nothing can stop this 没有事情能阻止
not now I love you 由于我爱着你
They're not gonna get us 他们将不能困住我们
they're not gonna get us 他们将不能困住我们
Nothing can stop this 没有事情能阻止
not now I love you 由于我爱着你
They're not gonna get us 他们无法困住我们
Not gonna get us 无法困住我们！
They're not gonna get us 他们无法困住我们
Not gonna get us 无法困住我们！
We'll run away 我们逃的远远的
keep everything simple 让一切都变得单纯
Night will come down 夜幕将会降临
our guardian angel 我们的守护天使
We rush ahead 我们急速地前进
the crossroads are empty 十字路口畅通无阻
Our spirits rise 我们勇气高昂
they're not gonna get us 他们无法困住我们！
My love for you 我对你的爱
always forever 始终是永恒的
Just you and me 只有你和我
all else is nothing 其他人无足轻重
Not going back 绝不回去
not going back there 不回去那里
They don't understand 他们不理解
They don't understand us 他们不理解我们！
Not gonna get us 无法困住我们
Not gonna get us 无法困住我们
Nothing can stop this 没有事情能阻止
not now I love you 由于我爱着你
They're not gonna get us 他们无法困住我们
\\\\\\\\\\

all about us危险关系

They say don't trust you...me...we...us,
世人鄙视你、我、我你、我们
so we'll fall,
所以我们遥遥欲坠

we must…
我们必定
you me,
互相牵绊
and it's all about…
并且面对一切关於…

It's all about,
一切关於
It's all about us, all about us
一切关於我们的恶意中伤，此起彼落
It's all about, all about us, all about us
一切关於我们的流言蜚语，在我们四周回荡，回荡在我们四周
There's a theme that they can't touch
明明存在的事实 他们却不敢正视
'Cause you know ( us )
因为你知道 ( 我们 )

It's all about,
一切关於
It's all about us, all about us
一切关於我们的恶意中伤，此起彼落
It's all about, all about us
一切关於我们的流言蜚语，在我们四周回荡，回荡在我们四周
Run away if we must
到了尽头不如远走高飞
'Cause you know ( us )
因为你知道 ( 我们 )

It's all about us ( it's all about us )
关於我们的一切（在我们四周回荡）
It's all about us ( it's all about us )
关於我们的一切（在我们四周回荡）
And no one can touch ( it's all about us )
没有人能撼动（关於我们的一切）
It's all about us
它是关於我们的一切

If they hurt you,
如果他们伤害你
They hurt me too,
我也同样在淌血
So we'll rise up,
所以我们将反抗
Won't stop,
不会妥协

They don't know,
他们不会懂
They can't see,
他们不会明白
Who we are,
真正的我们
Fear is the enemy,
恐惧是敌人
Hold on tight,
最后的坚持
Hold to me,
抱紧我
'Cause tonight,
因为长夜将结束

\\\\\\\\\

Gomenasai 对不起

What I thought wasn’t mine 我的脑袋里不是我的想法

In the light 灯光下

Was one of a kind, 看见绝无仅有

A precious pearl 珍贵的珍珠

When I wanted to cry 想哭的时候

I couldn’t 'cause I 不能哭出来

Wasn’t allowed 因为眼泪是不被允许的

Gomen nasai for everything 对不起 我的一言一行

Gomen nasai, I know I let you down 对不起 我让你失望了

Gomen nasai till the end 对不起 直到最后

I never needed a friend 我从来不曾像现在

Like I do now 这麼的需要朋友

What I thought wasn't all 我脑袋里的想法不是全部

So innocent 天真的是

Was a delicate doll 易碎的

Of porcelain 陶瓷娃娃

When I wanted to call you 当我想打电话给你

And ask you for help 请求你的帮忙

I stopped myself 我却开不了口

Gomen nasai for everything 对不起 我的一言一行

Gomen nasai, I know I let you down 对不起 我让你失望了

Gomen nasai till the end 对不起 直到最后

I never needed a friend 我从来不曾像现在

Like I do now 这麼的需要朋友

What I thought was a dream 我的想法不过是一场梦

A mirage 海市蜃楼

Was as real as it seemed 看起来

A privilege 竟特别的真实

When I wanted to tell you 当我想告诉你

I made a mistake 我犯了错

I walked away 我开不了口

Gomen nasai, for everything 对不起 我的一言一行

Gomen nasai, Gomen nasai, 对不起 对不起

I never needed a friend, 我从来不曾像现在

Like I do now 这麼的需要朋友

Gomen nasai, I let you down 对不起 我让你失望了

Gomen nasai, Gomen nasai, 对不起 对不起

Gomen nasai till the end 对不起 直到最后

I never needed a friend 我从来不曾像现在

Like I do now 这麼的需要朋友

http://hi.baidu.com/hitatu/blog/item/a78697881f451f90a5c27226.html
所有的歌以及大部分中文歌词都在了，来自于超级F.L.Y. hitatu。

http://zhidao.baidu.com/question/19967147.html（N多）