求高手翻译成英文!!!谢谢了!!!高分高分!!

2024年12月02日 23:01
有6个网友回答
网友(1):

你是在给外国朋友写邮件吗,最好加上称呼和一些祝愿的话。这段翻译很准确哦希望你满意O(∩_∩)O
I'm so surprises that you are a boy! I thought you were girl.Imade a huge mistake,and I thought your name was just like Michael Jackson, who had just died.I think he is a genius whose dance is so fantastic!
Ancient relics ,cheongsam ,tea, buns and chopsticks stand for Chinese culture, have you ever tried to eat with two wooden sticks?
Many foreign friends would be very funny eating with chopsticks for the first time, it is very dangerous to sit opposite them, you may have to wash clothes after the meal, because the food may be launched and fall over the table and you, but it is very interesting.
It's great that you can speak French, I like to listen to some French songs.
Which Japanese cartoon do you like? Have you ever seen Naruto or Death read? I like "Saiyuki", because the characters are very cool, but I prefer the comic book to animation, cause the styles of animation-type are not so accurate.
And I'm so sorry to have you waiting,but I'm busy helping my mother draw comicsthese days.
PS,It's chinese valentine's day today,do you know the story of Niunang and Zhinv?

网友(2):

I'm so surprised that you are a boy! I thought you were a girl.Imade a huge mistake,and I thought your name was just like Michael Jackson, who had just died.I think he is a genius whose dance is so fantastic!

Ancient relics ,cheongsam ,tea, buns and chopsticks stand for Chinese culture, have you ever tried to eat with two wooden sticks?
Many foreign friends would be very funny eating with chopsticks for the first time, it is very dangerous to sit opposite them, you may have to wash clothes after the meal, because the food may be launched and fall over the table and you, but it is very interesting.

It's great that you can speak French, I like to listen to some French songs.
Which Japanese cartoon do you like? Have you ever seen Naruto or Death read? I like "Saiyuki", because the characters are very cool, but I prefer the comic book to animation, cause the styles of animation-type are not so accurate.
And I'm so sorry to have you waiting,but I'm busy helping my mother draw comicsthese days.

PS,It's chinese valentine's day today,do you know the story of Niunang and Zhinv?

纯手翻得,希望能帮助到你!

网友(3):

You're a boy! I thought you were a girl, I take your name wrong, you name it reminds me of Michael Jackson, he has just died, I think he is a genius, he's dancing too handsome.
China's ancient ceramics cheongsam tea bun and tried to use chopsticks, you eat two sticks? Many foreign friends will be the first to use chopsticks very funny and sat opposite them is very dangerous, eat meal can play to wash clothes, because the food may fly up into your head or body, but very interesting.
You will also French ah, well, I like listening to some French song do you like? Which part of Japanese animation, Naruto and god saw? I like to travel, because the most inside the characters are very nice, but I like watching the most childe cartoon animation, instead of animation, this type was so busy days, due to help my mom's units, so draw cartoon reply you so late, you hurry?

补充你的那句“Today is Chinese Valentine's Day, and children know the story of Cowherd and Mody”嘻嘻,还满意不?

网友(4):

You are a boy! I thought you were a girl, when I put your name wrong, your name reminds me of Michael Jackson, he had just died, I think he is a genius, and his dance beautiful for words.

   China is the cheongsam ancient ceramic tea buns and chopsticks, you tried to eat with two Genmu Gun Mody? Many foreign friends for the first time would be very funny with chopsticks, sitting opposite them is very dangerous and may have to eat meals play clothes, because the food may be launched into fall of your head or body, but it is very interesting.

   You'll also French, ah, yes, ah, I like to listen to some French songs, do you like Japan, which animated? Naruto and Death read? I like "Saiyuki", because it shapes the characters are very handsome, but I like to see "Saiyuki" comic book, rather than animation, animation-type were not allowed to do, and these days busy, as a unit to help my mother to draw comics, so get back to you so late, you and other anxious begin?

网友(5):

You're a boy! I thought you were a girl, I take your name wrong, you name it reminds me of Michael Jackson, he has just died, I think he is a genius, he's dancing too handsome.
China's ancient ceramics cheongsam tea bun and tried to use chopsticks, you eat two sticks? Many foreign friends will be the first to use chopsticks very funny and sat opposite them is very dangerous, eat meal can play to wash clothes, because the food may fly up into your head or body, but very interesting.
You will also French ah, well, I like listening to some French song do you like? Which part of Japanese animation, Naruto and god saw? I like to travel, because the most inside the characters are very nice, but I like watching the most childe cartoon animation, instead of animation, this type was so busy days, due to help my mom's units, so draw cartoon reply you so late, you hurry?
加一句"Today is Chinese valentine's day, and children's stories that gigolo?"
怎么样 记得加分

网友(6):

you are girl,