stay home 和stay at home 语法都对吗

2024年11月22日 20:59

有2个网友回答

网友（1）：

意思一样。
语法都对。

I guess we have to stay home this Sunday.
我想这个星期天我们得呆在家里。
I would rather stay at home.
我宁愿待在家里。

网友（2）：

都对，意思略有区别：
stay home，笼统指家，意思是在家周围包括家，不会离家太远，法律上可以这样理解
stay at home，确定一点的意思，绝大部分时间只在家里呆着，很少出门

home 本身就有at home的意思