翻译一句话【英译汉】

2024年11月27日 16:44
有3个网友回答
网友(1):

这个东西是那个离这里不远住在门罗公园被人们叫做斯图尔特 布兰特的人创造的,他凭着他自己的诗人触觉把这个带到生活中来.

网友(2):

这个是由一个住在离这不远的Menlo公园里的一个名叫stewart brand的人创作的,他诗意的点金之笔让这个作品带上了生命。

网友(3):

它是由一个叫做Stewart Brand的家伙创造出来的,他离这儿不远,就在Menlo公园。而且,他把他的创造运用诗歌的手法带到了生活当中。