帮忙翻译一下,译成英语,谢谢了!

2024年12月02日 05:31
有2个网友回答
网友(1):

你给这点分 我真是冒汗了
A stable team made is an important guarantee to continue moving forward, there is no basis for a solid team, all the corporate strategy is tantamount to a castle in the air, the dream of an idiot. As the saying goes, the market economy is a competitive economy, competition for what is to rely on? Although many factors, but the talent is undoubtedly a very major factor, it is already a fact. However, there are widespread shortages of many enterprises can not be found to the talent, it is important not to use the talents, in particular unable to retain talent. This often results in a business-to-personnel inputs become empty, what is more, once the loss of talented people to the same industry, does it mean that all efforts are done in others. Therefore, the trick, and people, keep people should not have been a "significant non-major" problem.
How to prevent brain drain, and control of staff turnover in the healthy range of human resource management is an important goal. For enterprises to retain key employees and rely solely on wages, bonuses are not enough companies to retain employees, the most important thing is to keep the hearts of employees. So, how can we retain them?

网友(2):

A stable group enterprise is an important guarantee of progress, not solid foundation, all the team is building castles in the air, the enterprise strategy. As the saying goes, market economy is the competition, the competition on economic dispute is what? Though many factors, but the talent is undoubtedly a very main factor, it is an indisputable fact. At present, however, many enterprises widespread shortages of talents, important to find no talent with bad, especially outstanding talent does not stay. This is often caused the enterprise to put into draw water with a sieve, worse once talents loss to the industry, not all efforts are in others do wedding. So, choose and employ persons worker, and already should no longer is not "important". Mainly
How to prevent the loss of talented people, and turnover in benign, within the scope of control is an important goal of human resource management. To keep the key enterprise employees, depend solely on wages, bonuses, the enterprise is not enough to retain staff, the first is to retain employees. So, how to keep heart?