请告诉我 张学友 “蓝雨”歌词的意思。

2024年11月18日 14:28
有5个网友回答
网友(1):

你可能听的是粤语的,所以你听不懂. 有国语的,下面的是国语歌词.
另外张学友好听的歌太多了. 可不止这么一首喔.

蓝雨 词/陈家丽 曲/德永英明
暗淡的星微亮的天
整夜里无眠
忍不住要对你多看一眼
站在你窗前
心中是她被我遗忘的脸
她说等著我好疲倦
迎著雨点走出你淡蓝色的房间
记得你说离别要在下雨天
就像你已明白有一天它会实现
原谅我不对你说再见
茫茫的哦
搭一班最早的列车
用最温柔的速度离开你身边
在我没有后悔以前
当你的美梦正甜
我已带著破碎的心情走远
迎著雨点走出你淡蓝色的房间
记得你说离别要在下雨天
就像你已明白有一天它会实现
原谅我不对你说再见
茫茫的哦··
搭一班最早的列车
用最温柔的速度离开你身边
在我没有后悔以前
当你的美梦正甜
我已带著破碎的心情走远
茫茫的哦··
一班最早的列车
用最温柔的速度离开你身边
在我没有后悔以前
当你的美梦正甜
我已带著破碎的心情走远
风中的雨点打痛我的脸
爱你的话也只有风能听见
是我不能违背我的誓言
风中的雨点打痛我的脸
深深埋藏这段未尽的情缘
想念每一个下雨天

网友(2):

看懂的词语就可以了,整个句子连在一起不一定符合传统中文的逻辑的,不是广东话为母语的都觉得怪,建议你就把词语都理解了,然后自己随意体会就可以了

网友(3):

粤语歌一般发音都比较硬,有的歌词纯粹是为了适应曲调,所以难免有违反语法的生涩词句。第一句斜纹是雨下落的痕迹,像说是好像在说,第三句有点莫名其妙,反正你自己意会。

网友(4):

用斜纹交织出一张冷冷面(斜斜飘落的雨点勾画出你冷漠的面容)

像说怎么过这一天(这一天怎样才能度过)

冷冷雨低泣彷佛要等你经过(冰冷的雨点无声的哭泣是为了等待再一次和你相遇)

彷佛不知不再会有结果(还不知道这段情已经结束不会再有结果)

雨点不清楚(雨点不知道)

网友(5):

韩国人听的懂粤语也算奇迹了,我是中国人,要不是看着歌词,好多都还听不出来呢