A、激素不直接参与细胞内的生命活动，只起到调节生命活动的作用，A错误；B、内分泌腺细胞的作用之一就是合成并分泌激素，生物体内所有的细胞都能合成酶，包括内分泌细胞，B正确；C、能合成酶的细胞不一定合成激素，比如肌肉细胞，就不能合成激素，C错误；D、激素的化学本质不一定是蛋白质，例如性激素的化学本质是脂质；酶的化学本质也不一定是蛋白质，例如核酶的化学本质是RNA，D错误．故选：B．
