一个法语小语法问题!急~~~~~~~

2025年03月01日 06:34
有3个网友回答
网友(1):

在que引导的从句中,只要其宾语是直宾,且被提到助动词前(仅限于avoir),过去分词都要配合直宾的性数。
在你的句子里面,livres是acheter的直宾,所以配合了。

网友(2):

因为直接宾语livres在动词acheter的前面,所以要性数配合
比较:
j'ai vu une fille dans la rue.
la fille que j'ai vue dans la rue.

网友(3):

1) formes composées (复合式过去时态才这样)
avoir + p.p.
再加上
2) 宾语是直接受格 而且出现在 avoir 前时 才这样

Il m'avait écrit une letter. ("我" 是间接受格)
La lettre ce qu'il m'avait écrite. (阴性名词 la lettre 是直接受格 并在助动词 avoir 前)

清楚了吗?