总体来说,分词作后置定语是无条件、主导的;而不定式作后置定语是有条件、有限定的。
现在分词作后置定语表示名词性质、特征或表示名词所做的动作(多表示进行、主动)。
People waiting for the bus often shelter in my doorway【 waiting 是people正在做的动作】;
过去分词作后置定语表示名词的状态,表示名词所做的动作(多表示被动、完成)。
People frightened by the thunders often shelter in my doorway【frightened表示people所处的状态】。
不定式作后置定语需要确定以下语义或句法才可以使用:
1、表示将要发生的动作,有时根据句意需要加上介词,这时介词不能省略,因为被修饰的名词是它的宾语。
例The farmers thought of ways to protect their crops.
We have only a small cold room to live in.
2. 用于修饰被序数词、最高级或no, all, any等限定的中心词。
例 Marie Curie became the first woman in France to be a university professor.
She was the first person in the word to receive two Nobel Prize.
He was the best man to do the job.
3. 根据不同的句意,不定式可用主动语态或被动语态。
例 Have you got anything to post? (post的动作执行者是“你”)
Have you got anything to be posted?(post的动作执行者是“我”或“别人”)
There are some plates to wash (to be washed).
定语,表示与主句时态一致的一个经常发生的动作 过去分词作后置定语,表示被动语态。
现在分词作后置定语表示主动语态或正在进行的动作;
过去式作后置定语表示被动语态或已经完成的动作;
不定式作后置定语表示与句子逻辑上的主语和谓语的关系
分别表示现在、将来、过去(或被动)的动作…
额 貌似没多大区别